deutscheflaggeSailor Jerry wurde 1911 als Norman Keith Collins geboren war und gilt als Amerikas führender Tattoo-Künstler seiner Zeit. Gelernt hat er das Tätowieren ganz traditionell als Hand-Tap-Handwerk (die Farbe wird mit Hilfe von Stöcken wie Bambus, Tierknochen o.ä. in die Haut geklopft) in Alaska. Erst später wurde er in Chigaco an der Tattoomaschine ausgebildet. Mit 19 Jahren trat Collins in die United States Navy ein.

Sailor Jerry blieb sein ganzes Leben lang ein Seemann und bot sogar Boots-Touren auf seinem eigenen Dreimaster an. Künstlerisch wurde Collins von seiner soldatischen Haltung als amerikanischer Seefahrer und von der Mystik und den technischen Fähigkeiten des fernen Ostens beeinflusst.

Später lebte er auf Hawaii, wo er seine Fertigkeiten der Tattookunst weiter ausbaute. Collins entwickelte die ersten, farbigen Pigmente für Tätowierungen und wurde damit der Erste, der auch bunte Tattoos stechen konnte. Zudem war er einer der ersten Tätowierer, der Einwegnadeln und Sterilisationsgeräte benutzte. Collins bekanntester Schüler ist Ed Hardy.

Sailor Jerry verstarb im Jahr 1973. Sein Erbe lebt aber im immer noch aktiven Sailor Jerry's Original Tattoo Shop in Honolulu weiter. Außerdem wurde die Sailor Jerry Ltd. gegründet, die Kleider, Gebrauchsgegenstände mit seinen Motiven und karibischen Rum mit einem klassischen Sailor Jerry Pin-Up-Etikett vertreibt. Jedes Jahr findet ihm zu Ehren ein großes Nachbarschaftsfest in Honolulu statt.

 

englischeflagge

Sailor Jerry was born in 1911 as Norman Keith Collins and is considered America's leading tattoo artist of his time. He learned the tattooing very traditionally as a hand-tap handicraft (the color is beaten into the skin with sticks like bamboo, animal bones or similar) in Alaska. Only later he was trained on the tattoo machine in Chigaco. At the age of 19 Collins joined the United States Navy.

Sailor Jerry remained a sailor all his life and even offered boat tours on his own three-master. Artistically, Collins was influenced by his soldierly attitude as an American navigator and by the mysticism and technical skills of the Far East.

Later he lived in Hawaii, where he continued to develop his tattoo art skills. Collins developed the first colored pigments for tattoos and became the first to be able to engrave colorful tattoos. He was also one of the first tattoo artists to use disposable needles and sterilization equipment. Collins' most famous student is Ed Hardy.

Sailor Jerry died in 1973, but his legacy lives on in the still active Sailor Jerry's Original Tattoo Shop in Honolulu. In addition, Sailor Jerry Ltd. was founded, which sells clothes, articles of daily use with its motifs and Caribbean rum with a classic Sailor Jerry pin-up label. Every year a big neighborhood festival is held in Honolulu in his honor.

 

 

franzoesischeflagge

Sailor Jerry est né en 1911 sous le nom de Norman Keith Collins et est considéré comme le principal tatoueur américain de son époque. Il a appris le tatouage de manière très traditionnelle en Alaska, sous la forme d'un artisanat de tapotement à la main (la couleur est frappée dans la peau avec des bâtons comme le bambou, des os d'animaux ou autres). Ce n'est que plus tard qu'il a été formé sur la machine à tatouer de Chigaco. À l'âge de 19 ans, Collins s'est engagé dans la marine américaine.

Le marin Jerry est resté un marin toute sa vie et a même offert des tours en bateau à son propre trois-mâts. Sur le plan artistique, Collins a été influencé par son attitude de soldat en tant que navigateur américain et par le mysticisme et les compétences techniques de l'Extrême-Orient.

Plus tard, il a vécu à Hawaii, où il a continué à développer ses compétences en tatouage. Collins a développé les premiers pigments colorés pour les tatouages et a été le premier à pouvoir graver des tatouages colorés. Il a également été l'un des premiers tatoueurs à utiliser des aiguilles jetables et du matériel de stérilisation. L'élève le plus célèbre de Collins est Ed Hardy.

Sailor Jerry est mort en 1973, mais son héritage est toujours vivant dans le magasin de tatouages originaux Sailor Jerry's Original Tattoo Shop, toujours actif, à Honolulu. En outre, la société Sailor Jerry Ltd. a été fondée, qui vend des vêtements, des articles d'usage quotidien avec ses motifs et du rhum des Caraïbes avec une étiquette de pin-up classique Sailor Jerry. Chaque année, une grande fête de quartier est organisée à Honolulu en son honneur.

 

 

italienischeflagge

Il marinaio Jerry è nato nel 1911 come Norman Keith Collins ed è considerato il più importante tatuatore americano del suo tempo. Ha imparato il tatuaggio molto tradizionalmente come un lavoro artigianale a mano (il colore viene battuto sulla pelle con bastoncini come bambù, ossa di animali o simili) in Alaska. Solo più tardi è stato addestrato sulla macchina per tatuaggi nel Chigaco. All'età di 19 anni Collins si è arruolato nella Marina degli Stati Uniti.

Il marinaio Jerry è rimasto un marinaio per tutta la sua vita e ha persino offerto tour in barca al suo tre padrone. Artisticamente, Collins è stato influenzato dal suo atteggiamento da soldato come navigatore americano e dal misticismo e dalle capacità tecniche dell'Estremo Oriente.

Più tardi visse alle Hawaii, dove continuò a sviluppare le sue capacità artistiche nel campo del tatuaggio. Collins sviluppò i primi pigmenti colorati per tatuaggi e divenne il primo a poter incidere tatuaggi colorati. È stato anche uno dei primi tatuatori ad usare aghi monouso e attrezzature per la sterilizzazione. Lo studente più famoso di Collins è Ed Hardy.

Il Marinaio Jerry è morto nel 1973, ma la sua eredità continua a vivere nel negozio di tatuaggi originali del Marinaio Jerry's Original Tattoo Shop di Honolulu, ancora attivo. Inoltre, è stata fondata la Sailor Jerry Ltd., che vende abiti, articoli di uso quotidiano con i suoi motivi e rum caraibico con una classica etichetta pin-up Sailor Jerry. Ogni anno si tiene a Honolulu un grande festival di quartiere in suo onore.

 

 

spanischeflagge

El marinero Jerry nació en 1911 como Norman Keith Collins y es considerado el principal artista de tatuajes de América de su tiempo. Aprendió el tatuaje de forma muy tradicional como una artesanía de mano (el color se golpea en la piel con palos como el bambú, huesos de animales o similares) en Alaska. Sólo más tarde fue entrenado en la máquina de tatuajes en Chigaco. A la edad de 19 años Collins se unió a la Marina de los Estados Unidos.

El marinero Jerry siguió siendo marinero toda su vida e incluso ofreció paseos en su propio barco de tres palos. Artísticamente, Collins fue influenciado por su actitud de soldado como navegante americano y por el misticismo y las habilidades técnicas del Lejano Oriente.

Más tarde vivió en Hawai, donde continuó desarrollando sus habilidades en el arte del tatuaje. Collins desarrolló los primeros pigmentos de color para los tatuajes y se convirtió en el primero en poder grabar tatuajes de colores. También fue uno de los primeros tatuadores en usar agujas desechables y equipo de esterilización. El estudiante más famoso de Collins es Ed Hardy.

El marinero Jerry murió en 1973, pero su legado sigue vivo en la todavía activa tienda de tatuajes Sailor Jerry's Original Tattoo Shop en Honolulu. Además, se fundó Sailor Jerry Ltd., que vende ropa, artículos de uso diario con sus motivos y ron caribeño con una etiqueta clásica de pin-up de Sailor Jerry. Cada año se celebra un gran festival de barrio en Honolulu en su honor.

 

 

russischeflagge

Моряк Джерри родился в 1911 году как Норман Кит Коллинз и считается ведущим татуировщиком своего времени в Америке. Он выучил татуировку очень традиционно, как ручную работу (цвет вбивается в кожу палочками типа бамбука, костей животных и т.п.) на Аляске. Только позже он тренировался на татуировочной машине в Чигако. В возрасте 19 лет Коллинз поступил на службу в ВМФ США.

Моряк Джерри всю жизнь оставался моряком и даже предлагал лодочные туры на своих трех мастерах. Художественно Коллинз находился под влиянием солдатского отношения к нему как к американскому штурману, а также мистики и технических навыков Дальнего Востока.

Позже он жил на Гавайях, где продолжал развивать свои навыки татуировочного искусства. Коллинз разработал первые цветные пигменты для татуировок и стал первым, кто смог гравировать красочные татуировки. Он также был одним из первых татуировщиков, использовавших одноразовые иглы и стерилизационное оборудование. Самый известный студент Коллинза - Эд Харди.

Моряк Джерри умер в 1973 году, но его наследие живет в действующем до сих пор магазине оригинальной татуировки моряка Джерри в Гонолулу. Кроме того, была основана компания Sailor Jerry Ltd., которая продает одежду, предметы повседневного обихода со своими мотивами и карибский ром с классическим лейблом Sailor Jerry pin-up. Каждый год в Гонолулу проводится большой фестиваль кварталов в его честь.